KATAKANA
Katakana - Les nouveaux sons
Les nouveaux katakana
Comme les katakana sont utilisés pour retranscrire les sons d'origines étrangères, il existe forcément des sons qui ne peuvent pas être retranscrits avec les katakana de base car ils n'existent pas dans la langue japonaise (comme par exemple le V français).
Pour palier à ce manque, des "nouveaux katakana" ont été créés ; il s'agit en réalité de nouvelles combinaisons de katakana qui n'existaient pas auparavant.
Ces katakana spéciaux sont plutôt rares et sont principalement utilisés dans des prénoms étrangers et noms propres.
Par exemple, pour des prénoms qui comportent la consonne "V" tels que Virginie (ヴィルジニー) et Vivienne (ヴィヴィエーヌ), ou encore la marque Disney (ディズニー) avec la syllabe "DI" qui n'existe pas de base en japonais.
C'est pareil pour mon prénom Sophie qui se retranscrit ソフィー car le son "FI" n'existe pas de base en japonais.
De ce fait vous n’avez pas besoin de les apprendre par cœur. Ils vous seront surtout utiles si vous avez un prénom concerné par ces sons ou que vous croisez un nom propre un peu particulier.
Le seul qui n’est pas très instinctif et que je vous conseille d’apprendre est le son « V » qui se fait au moyen du katakana ヴ.
Tous les autres sont logiques, par exemple : シ + ェ donne シェ (she).
Dans le tableau ci-dessous je vous donne la liste de ces katakana spéciaux et comment les écrire avec votre clavier.
Télécharger le tableau des Katakana spéciaux
🚀 Et si vous alliez plus loin que les kana ?
🎌 Vous êtes en train de maîtriser les hiragana et les katakana…
Et si vous poursuiviez sur votre lancée pour parler japonais pour de bon ?
👉 Avec la formation OBJECTIF JAPON, vous allez :
✅ Apprendre la grammaire et le vocabulaire du quotidien
✅ Parler japonais dès les premières leçons
✅ Être accompagné·e, corrigé·e et soutenu·e à chaque étape
✅ Participer à des ateliers en direct pour pratiquer à l’oral
✅ Et surtout, consolider vos acquis et continuer à progresse**r** sans tout oublier
💡 En débloquant OBJECTIF JAPON maintenant, vous accédez également à :
🎓 La communauté Discord (+4000 élèves motivé·es)
🎥 12 mois d’ateliers en ligne avec nos coachs et professeurs offerts
😎 Pas besoin d’attendre la prochaine rentrée !
En tant qu’élève d’OBJECTIF KANA, vous avez un pass express pour rejoindre OBJECTIF JAPON dès aujourd’hui 🎉
Je profite de mon pass express pour découvrir et rejoindre OBJECTIF JAPON dès aujourd'hui ! 🚀
KATAKANA
Katakana - Les nouveaux sons