Objectif Japon

Rechercher une leçon

Search for a command to run...

MODULE KANA

EXERCICE : Dictée en kana

sense_gokan_man2_choukaku

writing09_woman

Après un exercice de lecture, je vous propose aujourd'hui un exercice d'écriture !

Vous trouverez ci-dessous 20 phrases enregistrées au format audio, avec leurs traductions en français.

Le but de cet exercice est que vous écriviez ces phrases (en kana évidemment !) comme vous les entendez. J'ai essayé de bien insister sur les allongements et les petits tsu pour que vous les remarquiez.

Vous trouverez la correction dans le PDF tout en bas de la page.

Chaque phrase est répétée 3 fois, et si vous voulez faire cet exercice hors ligne vous pouvez télécharger les différents MP3.

Bon courage ! がんばってください！

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

1) Pourquoi est-ce que tu apprends le français ?

Mot en katakana : France

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

2) Ce matin, j'ai acheté un nouveau smartphone au centre commercial.

Mots en katakana : centre commercial (depâto en japonais) et smartphone (sumaho en japonais)

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

3) Je rentre à la maison en taxi.

Mot en katakana : taxi

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

4) C'est l'ordinateur portable de qui ?

Mot en katakana : ordinateur portable (pasokon en japonais)

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

5) Tu es très doué(e) en tennis, n'est-ce pas !

Mot en katakana : tennis

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

6) Je paye par carte.

Mot en katakana : carte (kâdo en japonais)

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

7) Je n'ai jamais mangé de vraie pizza d'Italie.

Mots en katakana : Italie & pizza

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

8) Tous les soirs j'étudie la langue russe.

Mot en katakana : Russie (roshia en japonais)

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

9) Hier j'ai vu un film américain intéressant.

Mot en katakana : Amérique

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

10) Tous les matins je mange du pain et de la confiture.

Mots en katakana : pain & confiture (jamu en japonais)

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

11) Désolé(e), je n'aime pas trop le karaoke.

Mot en katakana : karaoke

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

12) Il y a un chihuahua à l'intérieur de la voiture.

Mot en katakana : chihuahua

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

13) Je voyage seul(e) à travers l'Europe.

Mot en katakana : Europe (yôroppa en japonais)

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

14) C'est l'ordinateur de Mickaël.

Mot en katakana : ordinateur (konpyûtâ en japonais)

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

15) je ne sais pas jouer de la guitare.

Mot en katakana : guitare

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

16) Avec des amis nous avons ensemble gravi le Mont Blanc dans les Alpes.

Mots en katakana : Alpes (arupusu en japonais) & Mont Blanc

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

17) Je déteste lire des livres sur une tablette.

Mot en katakana : tablette

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

18) Est-ce que tu as déjà bu du whisky ?

Mot en katakana : whisky

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

19) Je n'ai pas envie d'un collier cher.

Mot en katakana : collier (nekkuresu en japonais)

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

20) Depuis que je suis enfant, je fais du foot chaque semaine.

Mot en katakana : foot (sakkâ en japonais)

Téléchargez le PDF avec les corrections de la dictée

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Audio Player

00:00

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

rejoindre-Oj-maintenant

🚀 Et si vous alliez plus loin que les kana ?

🎌 Vous êtes en train de maîtriser les hiragana et les katakana…
Et si vous poursuiviez sur votre lancée pour parler japonais pour de bon ?

👉 Avec la formation OBJECTIF JAPON, vous allez :
✅ Apprendre la grammaire et le vocabulaire du quotidien
✅ Parler japonais dès les premières leçons
✅ Être accompagné·e, corrigé·e et soutenu·e à chaque étape
✅ Participer à des ateliers en direct pour pratiquer à l’oral
✅ Et surtout, consolider vos acquis et continuer à progresser sans tout oublier

💡En débloquant OBJECTIF JAPON maintenant, vous aurez également accès à la communauté Discord (+4000 élèves) et aux ateliers en ligne avec nos coachs et professeurs (12 mois offerts) ! 

😎 Pas besoin d'attendre la prochaine rentrée, en tant qu'élève d'OBJECTIF KANA, vous avez un pass express pour rejoindre OBJECTIF JAPON dès aujourd'hui ! 🎉

Je profite de mon pass express pour découvrir et rejoindre OBJECTIF JAPON dès aujourd'hui ! 🚀

MODULE KANA

EXERCICE : Dictée en kana

Media

EXERCICE : Lecture de texte en kanaTEST : KANA