Objectif Japon

Rechercher une leçon

Search for a command to run...

LEÇON 10 : Restaurants & hôtels

EXERCICES : Fin Leçon 10

Vous avez terminé la Leçon 10, おめでとう !

Il est l'heure de mettre en pratique tout ce que vous avez appris.

Vous sentez-vous prêts ? 😉

À chaque fin de leçon, vous trouverez 4 types d'exercices afin de pratiquer tous les aspects de la langue.

Je vous recommande également de discuter le plus possible avec des natifs japonais grâce à des applications gratuites comme Tandem ou des sites comme Conversation Exchange. Vous pouvez envoyer des messages écrits ou vocaux et vous faire corriger directement par des Japonais, voire carrément vous lier d'amitiés avec eux.
C'est l'idéal pour progresser et mettre en pratique tout ce qu vous apprenez dans cette formation !

comprehension-orale

Cliquez sur la vidéo ci-dessous pour écouter un dialogue entre deux touristes et une réceptionniste d'hôtel.

Complétez le texte à trou ci-dessous en prêtant attention à ce que disent les 3 personnes.

Dans l'idéal, essayez de ne l'écouter qu'une seule fois afin de vous mettre en conditions réelles ;)

Vidéo

📝 Prenez des notes !

Texte à compléter : cliquez sur le lien juste ci-dessous :

CLIQUEZ ICI POUR OBTENIR LE TEXTE A COMPLETER

Et ensuite ?

Une fois cela fait, vérifiez vos réponses en téléchargeant le PDF ci-dessous.

Vous y trouverez le script de l'audio, et les réponses aux questions sur la dernière page.

Entrainez-vous également à faire du shadowing en essayant de copier les intonations des natifs.

C'est le meilleur moyen d'améliorer votre fluidité à l'oral ! :)

Pour cela, ré-écouter l'audio en ayant le texte sous les yeux et répétez. Puis faites-le sans le texte.

Cliquez ici pour télécharger script & réponses de compréhension orale

comprehension-ecrite

Lisez le flyer suivant, puis trouvez la bonne réponse parmi les 4 propositions.

Une fois cela fait, vérifiez votre réponse en téléchargeant le PDF ci-dessous*.*

Leon%2010%20-%20Flyer%20Arakiya

質問・しつもん・Questions

あらきやで　トイレットペーパーと　にくと　やさいを　おなじ日に　買いたいです。　いつが　安いですか。

  1. 6月11日（月）と　12日（火）

  2. 6月13日（水）と　14日（木）

  3. 6月15日（金）と　18日（土）

  4. 6月19日（日）と　20日（月）

Cliquez ici pour télécharger les réponses de la compréhension écrite

expression-orale

restaurant_menu_2x

À l'aide de l'enregistreur vocal ci-dessous et du menu ci-dessus passez commande !

Pour voir le menu en plus grand, vous pouvez le télécharger en cliquant sur le lien sous l'image.

Pensez bien à préciser le nombre de plats/boissons que vous commandez, comme si vous étiez à la table d'un restaurant au Japon.

Cliquez ici pour télécharger le menu du restaurant

S'enregistrer

Cliquez sur le rond rouge 🔴 ci-dessous pour commencer l'enregistrement.
Rappel : vous pouvez enregistrer plusieurs fichiers. Ne gardez que votre préféré et supprimez les autres pour mieux vous y retrouver !

(No input)Audio in 1

Vos pistes

0/20

Envoyer un fichier MP3

⬆️ Si vous préférez enregistrer l'exercice sur votre téléphone ou ordinateur, vous pouvez utiliser cet enregistreur vocal gratuit en ligne et envoyer votre fichier au format MP3* sur la plateforme en cliquant sur le bouton "Envoyer un fichier MP3" ci-dessus.

*Les autres formats ne sont pas acceptés par la plateforme.

Que faire une fois mon exercice enregistré ?

Sauvegardez l'enregistrement qui vous plaît en cliquant sur l'icône 💾 à droite de celui-ci. Attention à n'en garder qu'un seul ! (il suffit de ne pas enregistrer les autres pour cela)

😳 Si vous avez sauvegardé le mauvais fichier par mégarde, rechargez la page pour voir apparaitre une petite corbeille à côté de votre fichier enregistré et supprimez-le.

Ensuite, cliquez sur le bouton ci-dessous pour faire votre demande de correction, vous serez redirigé·e vers une page de formulaire. Vous pourrez revenir sur la page actuelle juste après. 

FAIRE UNE DEMANDE DE CORRECTION

expression-ecrite

Dans les commentaires ci-dessous, écrivez un message à un hôtel pour leur demander de réserver une navette de bus pour venir vous chercher à l'aéroport.

Vous êtes libre d'ajouter les détails de votre choix, comme si c'était une véritable demande pour votre prochain voyage.

Utilisez le plus de kanji possible pour que le personnel de l'hôtel vous comprenne bien. 300 caractères max ;)

Betty corrigera les erreurs éventuelles en répondant directement à votre commentaire.

 

4- Expression écrite

Dans les commentaires ci-dessous, écrivez un message à un hôtel pour leur demander de réserver une navette de bus pour venir vous chercher à l'aéroport. Vous êtes libre d'ajouter les détails de votre choix, comme si c'était une véritable demande pour votre prochain voyage. Utilisez le plus de kanji possible pour que le personnel de l'hôtel vous comprenne bien. 300 caractères max ;)

Betty corrigera les erreurs éventuelles en répondant directement à votre commentaire.

LEÇON 10 : Restaurants & hôtels

EXERCICES : Fin Leçon 10

Media

BUNKA POINT : Les onsen japonaisÉVALUATION : Fin Leçon 10